Dieses Dokument ist eine Übersetzung aus dem Englischen. Möglicherweise wurde die englische Originalversion nach der Übersetzung und Veröffentlichung dieses Dokuments aktualisiert. Symantec übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit hinsichtlich der Vollständigkeit der Übersetzung.

Symantec AntiVirus 4.x für Network Appliance NetCache benötigt zur Aktivierung eine Lizenzdatei.
Um Ihr Produkt zu registrieren, müssen Sie sich zuerst bei Symantec anmelden. Nachdem Sie sich bei Symantec angemeldet haben, wird eine Lizenzdatei per E-Mail an Sie gesendet. Lizenzdateien sind mit einer digitalen Unterschrift versehen, wodurch alle Versuche, eine Lizenzdatei zu bearbeiten zur Beschädigung der Datei führen und diese ungültig machen.

So erhalten Sie die Lizenzdatei:

Sie benötigen die folgenden Informationen für die Registrierung:

• Symantec-Seriennummer(n) auf der Symantec Value License (Zertifikat).
• Kontaktinformationen der Kontaktperson für die technische Unterstützung (Netzwerkadministrator).
• E-Mail-Adresse, um die Lizenzdatei zu erhalten.

Befolgen Sie die Schritte in diesem Abschnitt, um sich bei Symantec anzumelden und eine Lizenzdatei herunterzuladen.

1. Öffnen Sie das Lizenzportal unter http://licensing.symantec.com.
2. Melden Sie sich beim Lizenzportal an.
3. Klicken Sie auf Lizenzverwaltung.

Die Lizenzverwaltungsanwendung bietet eine Vielzahl von Funktionen, die eine flexible Verwaltung von Symantec-Vereinbarungen und zugehörigen Lizenzschlüsseln ermöglichen. Diese Anwendung wird hauptsächlich zum Beziehen von Lizenzschlüsseln verwendet. Ein Lizenzschlüssel kann in drei (3) Schritten bezogen werden:

1. HINZUFÜGEN einer Vereinbarung zu Ihrem Portal-Konto
2. REGISTRIEREN Ihrer Vereinbarung, um einen Lizenzschlüssel zu erhalten
3. ERHALTEN Ihres Lizenzschlüssels über E-Mail

Für detaillierte Schritte zur Navigation im Symantec-Lizenzportal klicken Sie bitte in der rechten oberen Ecke der Anmeldeseite des Lizenzportals auf "Hilfe".

---

Hinweis: Symantecs Lizenzierungsprogramm komprimiert ("zippt") die Lizenzdateien, damit sie kleiner sind und sich schneller herunterladen lassen. Diese komprimierten Dateien extrahieren sich nicht selbst und erfordern daher zum Öffnen Software anderer Anbieter, wie etwa WinZip oder PKZip. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie ZIP-Software benötigen, besuchen Sie die Webseiten von WinZip oder PKZip, von denen Sie Testversionen herunterladen können. Anweisungen zum Herunterladen und Dekomprimieren von Dateien finden Sie im englischsprachigen Dokument How to zip and unzip files.

---

So installieren Sie die Lizenzdatei:

1. Sie müssen die Lizenzdatei für Symantec AntiVirus 4.x für Network Appliance NetCache über die Symantec AntiVirus Scan-Engine-Benutzeroberfläche installieren. Um die Symantec AntiVirus Scan-Engine-Benutzeroberfläche zu öffnen, zeigen Sie einen Webbrowser auf http://<Adresse>:8004/. Der <Adresse>-Teil in der URL ist der Name oder die IP-Adresse des Servers, auf dem die Scan-Engine installiert wurde.
2. Klicken Sie auf Licensing.
3. Klicken Sie auf Install.
4. Klicken Sie auf Browse.
5. Navigieren Sie zum Speicherort Ihrer Lizenzdatei. Doppelklicken Sie auf die Datei, um sie zu öffnen.
6. Klicken Sie auf Confirm Changes.
7. Klicken Sie auf Continue.

Wenn die Lizenz erfolgreich installiert wurde, gelangen Sie nach Klicken auf Continue zur Registerkarte Status zurück, sodass Sie den aktualisierten Lizenzstatus überprüfen können. Wenn die Lizenz nicht installiert wurde, gelangen Sie nach Klicken auf Continue zur Registerkarte Install zurück, sodass Sie die Installation erneut versuchen können.

Wenn Sie die oben angegebenen Anweisungen befolgt haben, aber Ihre Aktivierung nicht erfolgreich war, lesen Sie das englischsprachige Dokument Activation is not successful after you install the license file.

Dokument ID: 20060919121807960
Zuletzt bearbeitet: 11/02/2006
Erstellungsdatum: 09/19/2006